Acabo de
terminar El Leopardo Al Sol de Laura
Restrepo*. Lo comencé, como hago a veces con los libros, con calma y con la idea
de llevarlo conmigo al médico, al lavado de carros y a los otros tiempos
muertos que requieren una distracción. Pero mi afán de leerlo no terminó tan
despreocupadamente: una vez que me había metido en el laberinto de motivos
torcidos que describe la señora Restrepo no pude dejar de leerlo hasta
terminarlo. Hice inclusive una clasificación de los personajes principales porque
me confundía entre los hermanos Barragan y sus primos Monsalve; adjunto mi
clasificación de los personajes abajo.
Las familias
Barragan y Monsalve tienen poco de atractivo -aun en sus torpes intentos de escapar
de la condena de violencias y venganzas que marcan sus vidas. Es una historia donde el odio se vuelve igual
al apego y ritual, y se convierta en la razón de sus vidas: tal vez la represalia
mortífera sea para ellos una forma corrompida de amor. Es un destino infausto y
casi griego, pero es a la vez chabacano, necio, triste, destructivo y sin
remedio; es la tragedia en el estilo criollo del malandro.
¿Por qué seguí leyendo algo tan sórdido? Primero por Laura Restrepo es un excelente contador de cuentos. Segundo porque me vi agarrada por la misma e inexorable fatalidad que había atrapado a los personajes. Tercero porque como en todas las buenas novelas me iba abriendo una ventana a algo que escasamente conozco.
¿Por qué seguí leyendo algo tan sórdido? Primero por Laura Restrepo es un excelente contador de cuentos. Segundo porque me vi agarrada por la misma e inexorable fatalidad que había atrapado a los personajes. Tercero porque como en todas las buenas novelas me iba abriendo una ventana a algo que escasamente conozco.
Y otra
reflexión: la gente que describe la autora es arrebatada y tosca, y sin embargo
su violencia tiene sentido en el mundo que habita: se trata de personas cuyas
tradiciones ancestrales han quedado separadas de los orígenes chamánicos, y así,
fragmentadas, han ido anclándose en el medio de contrabando y drogas. No dudo
que Nando Barragán haya a llevado al primo querido que acaba de asesinar en sus
espaldas por el calcinado desierto hasta llegar al rancho del “Tío”, quien es
al la vez adivino y juez, para allí recibir –mansamente- su veredicto y conocer su destino. Creo también que es lógico
que estas familias hayan prosperado en el ámbito criminal que ha sido la opción
de vida más obvia para ellos.
En un ámbito
de más coherencia cultural la pelea sin término entre estos primos hubiera
tenido otra salida. El mismo pueblo hubiera puesto cota a la barbaridad.
Perosonajes: incluyo sólo los principales:
Perosonajes: incluyo sólo los principales:
Referencia:
*Restrepo, Laura (1993). Leopardo al Sol. Santafé de Bogotá: Plantea.
Imagen leopardo: https://www.google.co.ve/search?q=leopard+picture&biw=942&bih=443&tbm=isch&imgil=FmzXvfjzlYWtpM%253A%253Bhttps%253A%252F%252Fencrypted-tbn3.gstatic.com%252Fimages%253Fq%253Dtbn%253AANd9GcRPxnvx-Dywv3_UNuth6AZxkNVFzIlmMG3Hu_4v9HrP3mRFG-0C%253B1920%253B1200%253BQseKQDq5eoKJvM%253Bhttp%25253A%25252F%25252Fwall.alphacoders.com%25252Fby_sub_category.php%25253Fid%2525253D134831&source=iu&usg=__Tz4E4W5O5s_PpG8gGjOO4HH6pxc%3D&sa=X&ei=L1FlU7v3OZDLsAS_pIHABQ&ved=0CDkQ9QEwBg#facrc=_&imgdii=_&imgrc=FmzXvfjzlYWtpM%253A%3BQseKQDq5eoKJvM%3Bhttp%253A%252F%252Fimages2.alphacoders.com%252F995%252F99540.jpg%3Bhttp%253A%252F%252Fwall.alphacoders.com%252Fby_sub_category.php%253Fid%253D134831%3B1920%3B1200
