viernes, 8 de mayo de 2026

Reflexión divertida: trozos en la memoria

 K. Cronick

Mientras te envejezcas, tus memorias musicales se vuelvan caprichosas. Te lleguen tozos de canciones o música instrumental que se anidan en tu cerebro, pero no los puedes identificar. Se tocan mentalmente, y se vuelan a tocar, pero muchas vez sólo te llegan las notas de tres o cuatro barras de compás.

El problema es que me gusta la ópera clásica, y cuando conozco una aria, sé qué significa la letra, sin necesariamente dominar el idioma en que está cantado. Entonces, en mis episodios de lo que llamo “trozos” ellos no me llegan con la letra completa.

Cuando se asomen estos trozos no puedes pensar en otra cosa. Mientras tanto, hay otras neuronas que simultáneamente se ocupan de nombrarlo. En mi caso tiendo a clasificar los nombres de las cosas por orden alfabético, y lo primero que me llega es la letra del título (o del cantante o del autor). Si está en italiano, alemán, ruso u otro idioma que no domino, el trozo llega sin su letra.

Hoy me llegó un Ta -Ta-Ta Ta tata tata Ta (no encuentro cómo pegar notas con sus tiempos en Word). El trozo zumbó un ratito en mi cabeza. Poco a poco comenzaron a llegar imágenes de un cantante. Apareció en mi mente la figura de Juan Diego Flores cantando “Ah! mes amis”(1) que yo, equivocadamente había recordado con el nombre “Miliar et mari”. Fue Juan Diego quien me mandó la pista que eventualmente me devolvió la cordura, no una memoria nítida de la obra. Pero me tomó media hora de una búsqueda en Google, revisando las arias que Flores ha cantado para encontrar el nombre de la ópera “La fille du régimen” de Gaetano Donizetti.

(1)   https://www.bing.com/videos/riverview/relatedvideo?q=La%20fille%20du%20r%C3%A9giment&mid=6D0EDFE910FA8E92E32D6D0EDFE910FA8E92E32D&ajaxhist=0

 
Locations of visitors to this page