martes, 22 de septiembre de 2009

It's happned before / Ha ocurrido antes

English: It's a series of drawings, but only one cartoon by Pat Olipant published today in the New York Times. It happened before with J.F. Kennedy, with the same insinuations from the mass media. And it has happened in other places. Will they let it happen again in the States? This time the whispers come from FOX news. First the drawings appear translated into Spanish, and then in the original English.
Español: Es una serie de dibujos pero una sola caricatura de Pat Oliphant publicado hoy en el New York Times. Lo sugerido pasó antes con John F. Kennedy, casi igualito. ¿Lo van a permitir de nuevo? Esta vez los susurros provienen de FOX news. Primero los dibujos aparecen traducidos al español, y luego en el inglés original.

Dibujos en español:


Drawings in English:


No hay comentarios:

Locations of visitors to this page